open book

I'm an open book in the wrong language,
A vision too blurry to ever be seen,
A nightmare honestly mistaken for a dream,
An angel with bright red devil horns,
I'm only a fairy-tale with words like thorns.